智库新闻
当前位置:首页>智库新闻

民调显示鲜有美国人相信特朗普会因弹劾而下台

作者:   来源:上海美国研究  已有 1137人浏览 字体放大  字体缩小
  美国布鲁金斯学会高级研究员威廉·盖尔斯顿(William A. Galston)近日撰文称,“电话门”的发酵显然影响了公众对弹劾特朗普的看法,但这种影响并非决定性的,而且很少有美国人相信特朗普会因弹劾而下台。

  文章摘要如下:
  虽然公众的观点可能无法决定政治争议的结果,但能影响民选官员们对政治事件的反应,特别是那些备受关注的事件,比如弹劾与罢免总统。本文研究了过去两周内,有关“电话门”以及美国其他高级官员行为的信息对公众产生的影响,并归纳了五条主要结论。
  1
  因为特朗普总统一直不同寻常、充满争议,因此自他上任以来,始终有相当一部分公众希望他下台。根据纳特·席尔瓦(Nate Silver,选举预测机构FiveThirtyEight的数据专家)提供的数据,2017年初到“电话门”爆发前这段时间内的所有民调结果显示,支持弹劾特朗普的平均比例为38.5%,反对的比例为55.7%,并且没有迹象显示民意往支持弹劾的方向发展。事实上,特别检察官穆勒在公布“通俄门”调查报告之后,支持弹劾特朗普的人数略有下降。
  因此,可以得出两个结论:在衡量“电话门”发生后支持弹劾特朗普的比率时,应该基于一个原本就比较高的起点;(有关“电话门”的)新信息而非已有趋势导致弹劾的支持率发生了变化。
  2
  新信息的发布对公众关于弹劾总统的看法有显着影响,但不是决定性的。9月23日以来对美国登记选民进行的六次调查发现,目前平均约47%的选民支持弹劾特朗普,44%的选民反对。针对所有美国成年人开展的八项调查结果都是相似的,44%的人支持弹劾,40%的人反对。总体而言,新信息似乎让公众对弹劾的支持率提高了约7个百分点,反对率则减少了近14个百分点。(少数调查明确给出了“现在下结论为时过早”的选项,有相当一部分受访者选择了该项。)然而,尽管出现了这些变化,弹劾并没有得到多数人的支持,支持者和反对者之间的差距也很小。
  3
  对于9月23日以来发生的一系列事件,不同党派和意识形态之间的反应也存在明显差异。民主党人和独立人士中支持弹劾的人的增幅远超共和党人。关于党派分歧的调查显示,民主党和独立人士对弹劾的支持率分别为78%和38%,而共和党只有13%。对于代表“深红”地区或州的多数共和党民选官员而言,政治倾向仍然是支持特朗普。
  4
  10月初的调查显示,事件最初曝光引起的弹劾支持率增长虽在放缓,但随着公众接收的信息增加,依旧有增长空间。《经济学人》和YouGov联合发起的民调显示,共和党中,虽然只有11%的人支持弹劾,但有24%的人认为总统要求外国政府去调查其潜在政治对手的行为是不当的,且44%的人认为总统以暂停援助来威胁外国政府为他个人利益行事的行为是不合适的。45%的共和党人和61%的独立人士认为,应弹劾和罢免滥用职权的民选官员;42%的共和党人和58%的独立人士认为,如果官员的违规行为妨碍到司法公正,那么应该被弹劾和罢免。如果能证明特朗普的行为符合上述一个或多个情况,一些反对弹劾的共和党人和独立人士可能会改变主意。
  5
  目前,很少有美国人相信特朗普会因为参议院的弹劾投票而下台,很多人甚至怀疑是否值得发起弹劾投票。《今日美国报》和益索普联合发起的民调发现,只有15%的受访者以及9%的独立人士认为特朗普会被弹劾。即使是民主党人也对此不抱多大希望,只有25%的人认为弹劾程序能成功。美国国家公共电台、美国公共广播公司 Newshour网站和马瑞斯特舆论研究所联合发起的民调显示,49%的美国人和52%的独立人士认为,如果参议院的共和党人不投票指控特朗普,众议院的民主党人没有必要投票弹劾他。
  简言之,尽管过去两周改变了政治战场的形势,但民主党仍然面临重重困难,而且一次罢免总统的失败尝试对他们接下来的选举不一定有好处。

  本文摘译自布鲁金斯学会网站文章Five takeaways from early polls on impeachment;作者:布鲁金斯学会政治治理研究项目高级研究员威廉·盖尔斯顿(William A. Galston);译者:谢逸清
发布时间:2019年10月10日 来源时间:2019年10月09日
分享到:

留 言

智库新闻

中美印象
官方微信