简报NEWSLETTER
当前位置:首页>简报

中美印象:蒂勒森会辞职吗?

作者:刘胜男 编译   来源:中美印象  已有 1633人浏览 字体放大  字体缩小
中美印象第150期周报
【编者按】特朗普总统拒绝谴责夏洛茨维尔美国三K党、新纳粹分子和白人至上主义者不仅引发了美国媒体和不少美国的人极大反感,连他自己内阁的一些成员似乎也出现了要跟他分道扬镳的迹象。他的最高经济顾问加里·科恩(Gary Cohn)对《金融时报》说,“任何人不能把捍卫平等与自由的公民与白人至上主义者、新纳粹分子和三K党相提并论。我认为这届政府可以并且必须在谴责这些团体方面做得更好,这一谴责必须持之以恒
而且斩钉截铁。我们必须为弥合我们之间的隔阂尽最大的努力。”国防部长马蒂斯(James Maddis)在视察部队时说,“我们这个国家目前遇到了我们部队并不存在的问题。你们必须不乱阵脚,直到我们国家回到相互理解和相互尊敬并明确表达出来的时候。”继这两位“部级干部”对总统殊不知后,国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)周日(8月27日)在接受采访时说,“总统的言论只代表他自己”。这样的表述也许表明他觉得为这样的总统效力有失体面和体统,与他所信奉的美国价值观背道而驰。美国媒体盛传蒂勒森在国务院的时间也许屈指可数了。
蒂勒森会辞职吗?他如果辞职或者被解职,一个超级大国的决策层如果像走马灯一样换人,它怎么维护世界的和平与稳定?《中美印象》特为你编译了一篇美国媒体关于蒂勒森与白宫背道而驰的文章。

  据白宫官员透露,国务卿雷克斯·蒂勒森正面临一个紧迫的问题--特朗普总统对他的国务卿越来越失望。这一问题持续发酵升级。最近一次,特朗普在一个关于阿富汗问题的会议结束后,一位消息人士回忆特朗普当时说,“雷克斯就是不明事理,完全是建制派思维!”
  蒂勒森今天(2017年8月27日)在电视评论上作出的惊人评论很可能会导致他与特朗普的关系继续恶化。《福克斯周日新闻》的主持人克里斯·华莱士问蒂勒森对特朗普在夏洛茨维尔市种族主义骚乱后的回应的看法。蒂勒森回答说:“我相信不会有人怀疑美国人民的价值观,或者美国政府对这些价值观的遵守,及美国政府部门对于这些价值观的普及和捍卫。”
  华莱士接着就问:“怎么看待总统(特朗普)的价值观?”“总统的言论只代表他自己” ,蒂勒森说。蒂勒森的答复显然让华莱士大吃一惊。
  蒂勒森这样的回答为何引人注目?几周以来,与总统交谈过的人不断表示特朗普越来越看不惯连部门职员都还没招满的蒂勒森。我们最近不断听到的听到对蒂勒森的批评如下:
  特朗普政府的官员们不明白蒂勒森为什么不对国务院的关键职位做出提名。他们知道蒂勒森正在重组国务院,但无法理解为什么他还要把这些重要的工作继续交给那些因为是“代理”而没有实权的外交官。国务院发言人哈蒙德告诉Axios(一个2016年由几位记者创办的新闻网站),这是因为“整个系统崩溃了”,国务卿的提名人选总是被白宫束之高阁。
  蒂勒森没有花时间与华盛顿的外交政策团体或媒体建立良好关系。
  大量报道称蒂勒森只搞小山头,严重挫伤国务院的士气。
  在应对卡塔尔最近的紧张局势时,蒂勒森与总统特朗普背道而驰。
  特朗普抨击卡塔尔 “在顶层” 资助恐怖主义,并支持沙特领导的对塔卡尔的封锁。蒂勒森与特朗普步调相左,,敦促卡塔尔的邻国解除封锁,进行“冷静而深思熟虑的对话”。
  哈蒙德对此回应称:“在卡塔尔问题上,衡量我们的进展需要几个月时间,我们正在看到结果”。
  接近白宫的消息人士透露,蒂勒森反对白宫对委内瑞拉独裁政权的金融制裁。这些消息人士指出国务院资深职业外交官、拉美问题专家汤姆·尚侬(Tom Shannon)对蒂勒森的影响。
  接近总统的消息来源人士认为尚侬是无赖,在他们看来,尚侬太天真,过度依赖外交上只能使制裁之类的强硬措施效果付诸东流。
  尚侬最近在白宫正考虑对委内瑞拉采取强硬政策时与委内瑞拉外交部长会面,引起了共和党鹰派人士的不满。
  哈蒙德回应表示:“是的,外交官更喜欢使用外交手段”。
  蒂勒森不断向特朗普证实伊朗还在遵守核协议,而特朗普已经明确表示他想要取消伊朗核协议。
  哈蒙德回应表示:“特朗普政府继承了一个糟糕的协议。特朗普政府正”因地制宜“,制定出一项政策来解决伊朗给世界带来的所有威胁”
  白宫官员们经常抱怨蒂勒森的办公室主任玛格丽特·皮特林(Margaret Peterlin)不好相处,她隔断了国务卿与他做好工作所需要的信息与联系。
  哈蒙德回应表示:“这是华盛顿,你不得不为自己的板两肋插刀!”
  一位白宫官员称,“蒂勒森是特朗普政府的一个优秀代表,他很好地应对了许多外交挑战。”
  (摘自美国新闻网站Axios,刘胜男 编译)

延伸阅读
  美媒:美国务卿或辞职 驻联合国代表黑利或接任
  环球网
  2017-08-29 
  原标题:美媒:华盛顿盛传国务卿蒂勒森欲辞职 黑利或将接任
  [环球网报道 记者 郭鹏飞]美媒8月29日报道称,华盛顿盛传美国国务卿蒂勒森可能不久就会离开特朗普政府团队。他和一名助手过去两天接连回答记者们的提问,并且做出关于美国价值以及特朗普总统言论的回应,让人怀疑蒂勒森是否有意辞去国务卿一职。
  在福克斯周日新闻电视访问中,蒂勒森被问及特朗普针对日前维州夏洛茨维尔致命暴力事件饱受非议的回应。蒂勒森起初说道: “我不认为有人会怀疑美国人民的价值观,或是美国政府或政府机构促进和捍卫那些价值观的承诺。”接著针对特朗普的价值观提问。蒂勒森只回答了一句: “总统的言论代表他个人” ,便再无做出过多解释。
  报道称,蒂勒森的助理周一否认美国务卿上述言论是对特朗普价值观的批评。该助理表示, “(美国)价值观从(美国)宪法开始。” “总统的职责在于维护那些价值观。他对夏洛茨维尔事件的回应是否最恰当?答案是否定的。但是,那不代表美国改变了。”这名助理还说, “这就是为什么总统只代表他自己,因为宪法才代表这个国家。”
  报道称,蒂勒森周一和美国总统特朗普以及副总统彭斯共进午餐。当天晚些时候,彭斯会晤美国驻联合国代表尼基-黑利(Nikki Haley)。此等巧合让白宫观察家们认为,如果蒂勒森卸去国务卿一职,黑利有可能会接任。
  康涅狄格州纽黑文大学专家桑德曼(Joshua Sandman)说,“特朗普没有很多储备人选。” “新的白宫幕僚长约翰。凯利(John Kelly)尝试往这混乱的局面里头注入秩序,他做得很好,凯利会更倾向于留住像是蒂勒森和首席经济顾问加里。科恩(Gary Cohn)这些人,因为他们都可靠踏实。”
发布时间:2017年08月29日 来源时间:2017年08月29日
分享到:

留 言

网友留言为中美印象网网友个人的看法和感受,不代表本站观点

简报NEWSLETTER
微博WEIBO

中美印象
官方微信